Boston Hotel
Scarborough’s North Bay beach and promenade curve toward the green headland.
Things to do

Recorrido a pie de un día por Scarborough desde la bahía Norte

Publicado el 4 min de lectura

Por Liv Solheim

Este recorrido a pie por Scarborough conecta la bahía Norte, Peasholm Park, el castillo de Scarborough y la bahía Sur en una jornada. El castillo se alza en el promontorio entre las dos bahías, y el paseo costero que lo rodea sigue un trazado llano y tranquilo.

  • Inicio: paseo marítimo y playa de la bahía Norte
  • Parada en el parque: Peasholm Park, a unos minutos a pie de la playa
  • Tramo costero: unos 30 minutos entre la bahía Norte y la bahía Sur
  • Paseo más largo, opcional: Castle Trail de 2,3 millas del North Yorkshire Council
Empieza por el paseo marítimo de la bahía Norte

Empieza por el paseo marítimo de la bahía Norte

Empieza junto a la bahía Norte, donde el paseo marítimo y la playa marcan el punto de partida junto al mar. Peasholm Park está en la zona de la bahía Norte de Scarborough, a unos minutos a pie de la playa, así que es una parada ideal antes de dirigirte al castillo.

Tómate con calma el primer tramo: disfruta del paseo marítimo y luego ve al parque, en vez de intentar cubrir de una vez todo el recorrido del día. Entre las opciones de aparcamiento en la bahía Norte están Northstead Upper, Northstead Lower, Scalby Mills y las plazas de pago y exposición a lo largo de Royal Albert Drive.

Peasholm Park está a unos 10 minutos a pie del Boston Hotel, que ofrece habitaciones de hotel de tres estrellas.

Pasea por Peasholm Park

Pasea por Peasholm Park

El lago y los senderos arbolados de Peasholm Park ofrecen una pausa tranquila entre el paseo marítimo de la bahía Norte y el promontorio del castillo.

Peasholm Lake rodea una isla cubierta de árboles, a la que se llega por un puente y un sendero sinuoso entre los árboles.

Dedica un rato a recorrer los caminos junto al agua antes de continuar hacia el castillo. Para obtener más información sobre el parque y las dos bahías, lee qué debes saber sobre Peasholm Park y las playas de Scarborough.

Continúa hasta el castillo de Scarborough

Continúa hasta el castillo de Scarborough

El castillo de Scarborough ocupa el promontorio entre la bahía Norte y la bahía Sur, por lo que es el principal punto de referencia de esta ruta a pie.

English Heritage indica que la dirección del castillo es Castle Road, Scarborough, North Yorkshire, YO11 1HY. En el recinto se encuentran los restos de una estación de señales romana y de una iglesia anglosajona construida en su emplazamiento.

El promontorio también cuenta con una pradera de flores silvestres de más de 12 campos de fútbol, mientras que desde las plataformas de observación de Inner Bailey y Great Tower se contemplan la ciudad, el puerto y la bahía.

Entre los museos de Scarborough está el Rotunda Museum; qué debes saber sobre los museos de Scarborough puede ayudarte a planear una visita a un museo junto con la del castillo.

Para llegar al recinto del castillo hay que transitar principalmente por césped, adoquines y algunos tramos de grava compactada. Unas escaleras llevan a Castle Keep, pero hay rutas alternativas para evitarlas; English Heritage recomienda contar con alguien que pueda empujar con fuerza si se usa silla de ruedas.

Se pueden alquilar vehículos Tramper en el recinto; hay que reservar por teléfono o correo electrónico. El aparcamiento para personas con discapacidad es limitado, debe reservarse llamando al 01723 372451 y está sobre césped.

Para conocer la historia del castillo y obtener información práctica para la visita, consulta una guía práctica del castillo de Scarborough. Los horarios de apertura y las condiciones de las entradas pueden cambiar, así que consulta el sitio web oficial antes de ir.

Termina en el puerto y la bahía Sur

Termina en el puerto y la bahía Sur

Termina rodeando el promontorio del castillo hasta el puerto y la bahía Sur; la ruta entre la bahía Norte y la bahía Sur sigue Royal Albert Drive y lleva unos 30 minutos.

El paseo es llano y tranquilo, por lo que resulta ideal para el último tramo después de visitar el parque y el castillo. En la bahía Sur, el puerto y el paseo marítimo marcan el final de la ruta.

Si quieres alargar el paseo, el Castle Trail del North Yorkshire Council tiene 2,3 millas e incluye una cuesta de 200 pies. Pasa por Peasholm Pagodas, el castillo de Scarborough, la iglesia de St. Mary, el Butter Cross, el Grand Hotel, Spa Bridge y el Spa.

Si prefieres otra forma de recorrer parte de la bahía Norte, el Scarborough North Bay Railway cubre siete octavos de milla entre Peasholm Park y la estación de Scalby Mills. Está en funcionamiento desde 1931.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto se tarda en ir a pie de la bahía Norte a la bahía Sur?

La ruta alrededor del promontorio del castillo lleva unos 30 minutos y sigue un tramo llano y tranquilo de Royal Albert Drive.

¿Cómo es el Castle Trail?

Tiene 2,3 millas, incluye una cuesta de 200 pies y pasa por varios lugares de interés, como el castillo, la iglesia de St. Mary y el Spa.

¿Se puede llegar a la isla de Peasholm Lake?

Sí. Un puente y un sendero sinuoso entre los árboles llevan hasta la isla arbolada.

¿Por dónde circula el Scarborough North Bay Railway?

El tren recorre siete octavos de milla entre Peasholm Park y la estación de Scalby Mills.

Scarborough

Boston Hotel